Neuadd y Ddinas Sioraidd yn yr ardal forol
Erbyn dechrau'r bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd Abertawe'n newid ac nid oedd hen neuadd y dref bellach yn weddus at ei diben.
Fodd bynnag, daeth yn amlwg yn fuan nad oedd yr adeilad newydd yn ddigon. Oherwydd Deddf Corfforaethau Dinesig 1835, cynyddodd maint y fwrdeistref o fwy na dwbl, gan ddod â'r rhannau diwydiannol ar hyd Cwm Tawe cyn belled â Threforys. Ym 1848, penderfynwyd mwyhau'r adeilad a rhoi ffasâd newydd iddo. Pan gafodd ei orffen, roedd gwedd weddol wahanol ar yr adeilad, gyda cholofnau clasurol a llawer mwy o lety. Yn ddiweddarach yn y ganrif, ychwanegwyd cerflun John Henry Vivian ato, a dau ganon Rwsiaidd o Ryfel y Crimea.
Fel ei rhagflaenydd, roedd neuadd y ddinas wrth y dociau'n rhy fach am ofynion tref fythol-ymledol Abertawe, a phenderfynwyd adeiladu canolfan ddinesig newydd. Mae'r hen adeilad wedi'i ddefnyddio at ddibenion amrywiol dros y pymtheng mlynedd a thrigain nesaf; yn ddiweddaraf, cafodd ei ailwampio a rhoddwyd yr enw Ty Llên arno pan gynhaliodd Abertawe Flwyddyn Llenyddiaeth ac Ysgrifennu'r DU ym 1995 ac erbyn hyn Canolfan Dylan Thomas ydyw.