Y diweddaraf am Fusnes Twristiaeth - 21 Tach 2025

Dyfodol parciau Abertawe: cyfle i ddweud eich dweud - 23 Tach

Mae llawer o barciau gwahanol ledled dinas a sir Abertawe. Er mwyn gwneud y mwyaf o'r rhain i bawb, penodwyd Counterculture gan Gyngor Abertawe i helpu i greu Strategaeth Datblygu Parciau newydd â nodau tymor byr, tymor canolig a thymor hir.

Er mwyn sicrhau bod y strategaeth yn cynnwys pawb, rydym yn gofyn i breswylwyr a busnesau rannu eu barn a'u syniadau. A wnewch chi lenwi'r arolwg byr hwn erbyn 23 Tachwedd i sicrhau bod eich llais yn cael ei glywed. Dylai gymryd 15 munud ar y mwyaf www.abertawe.gov.uk/arolwgparciau

Dyddiad cau: dydd Sul 23 Tachwedd, 23.59pm

Ariennir y prosiect hwn gan Gronfa Ffyniant Gyffredin 2025-26 Llywodraeth y DU

Gorymdaith nodedig y Nadolig yn dychwelyd i Abertawe - 23 Tach

! Bydd y ddinas yn llawn hwyl yr ŵyl nos Sul 23 Tachwedd am 5pm wrth i Orymdaith y Nadolig Abertawe feddiannu'r strydoedd. Bydd LLWYBR NEWYDD SBON a llu o bethau annisgwyl.

Bydd llwybr NEWYDD yr orymdaith eleni'n dechrau o Neuadd y Ddinas, lle bydd Siôn Corn yn goleuo'r adeilad yn goch. Dilynir hynny gan dân gwyllt i nodi dechrau'r orymdaith, a fydd yn teithio ar hyd St Helen's Road drwy Ffordd y Brenin, ar draws College Street, ar hyd Castle Street a Caer Street, ac yn gorffen ar Princess Way, gan gynnig golygfeydd a phrofiadau o fannau newydd i deuluoedd ledled y ddinas.

Byddwch yn barod am wledd o liwiau, cerddoriaeth a llawenydd wrth i fwy na 40 o grwpiau cymunedol, fflotiau gwefreiddiol a chymeriadau poblogaidd o straeon tylwyth teg a llyfrau comig, gan gynnwys Sinderela a Rwdaba (Rapunzel), lenwi canol y ddinas â hwyl yr ŵyl. Bydd Mr a Mrs Siôn Corn yn bresennol, gan godi llaw o'u sled hudol!

Bydd adloniant byw yn cadw hwyliau pawb yn uchel ar ddau lwyfan: llwyfan yn Neuadd y Ddinas a'r llwyfan traddodiadol y tu allan i The Dragon Hotel, lle bydd coeden Nadolig newydd ac y bydd Siôn Corn yn troi goleuadau Nadolig Abertawe ymlaen. Dilynir y ddefod honno gan ragor o dân gwyllt i oleuo awyr y nos.

Bydd diddanwyr proffesiynol, cymeriadau o straeon tylwyth teg ac archarwyr yn diddanu plant ac oedolion fel ei gilydd. Dyma'r cyfle perffaith i ddechrau dathlu'r Nadolig, ynghyd ag ymweliad yn gynharach yn y diwrnod â'r llyn iâ a'r bar Alpaidd yng Ngwledd y Gaeaf ar y Glannau, a'r Ffair Nadolig Fictoraidd, lle bydd llu o roddion artisan, crefftau a danteithion Nadoligaidd yng nghanol y ddinas.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth a gweld map o'r LLWYBR NEWYDD drwy fynd i www.croesobaeabertawe.com

Galw am wobrau i'w rhoi yng Nghystadleuaeth Joio'r Nadolig - 24 Tach

Yn dilyn llwyddiant ysgubol ein Cystadleuaeth Nadolig y llynedd, byddwn yn cynnal cystadleuaeth gyffrous arall yn ystod y cyfnod cyn y Nadolig eleni - a byddwn yn cyflwyno gwobrau gwych i'r enillwyr ffodus drwy gydol mis Rhagfyr.

Hoffech chi hyrwyddo eich busnes a bod yn rhan o'n cystadleuaeth Nadolig gyffrous? Rydym yn chwilio am wobrau gwych i'w rhoi i'r enillwyr, a gyhoeddir drwy ein sianeli cyfryngau cymdeithasol. Yn gyfnewid, cewch eich cynnwys (a'ch tagio) yn y postiad ar y cyfryngau cymdeithasol ar gyfer y wobr berthnasol.

Y llynedd, denodd ein cystadleuaeth 5,000 o geisiadau a llawer o gyfranogiad cadarnhaol drwy'r cyfryngau cymdeithasol. Hefyd, cyfeirir ati yn ein e-gylchlythyr i gwsmeriaid yn ystod y gaeaf.

I gymryd rhan yn y gystadleuaeth, bydd angen i gyfranogwyr hoffi'r postiad a chyflwyno sylwadau amdano.

Os oes gennych ddiddordeb mewn cymryd rhan a rhoi gwobr, a wnewch chi e-bostio Daisy.Thomas@abertawe.gov.uk cyn dydd Iau 24 Tachwedd.

Diolch yn fawr!

Cofrestr cenedlaethol i llety ymwelwyr a'r ardoll ymwelwyr - 25 Tach (2pm)

Daeth y Ddeddf Llety i Ymwelwyr (Cofrestru ac Ardoll) yn gyfreithiol ym mis Medi 2025.

Mae'r gyfraith yn rhoi'r dewis i gynghorau Cymru gyflwyno ardoll ymwelwyr o fis Ebrill 2027. 

O hydref 2026 ymlaen, yn unol â'r gyfraith rhaid i unrhyw un sy'n codi tâl ar ymwelwyr dros nos yng Nghymru gofrestru gydag Awdurdod Cyllid Cymru (ACC). Mae cofrestru yn angenrheidiol i bawb sy'n codi tâl am arosiadau dros nos, o westai a bythynnod gwyliau, i wersylloedd a gosodiadau achlysurol yn ystod digwyddiadau mawr.

Mae ACC yn gyfrifol am redeg y gwasanaeth cofrestru a rheoli'r ardoll ymwelwyr ar ran cynghorau.

Mae ACC yn cynnal gweminarau ym mis Tachwedd i'ch helpu i baratoi ar gyfer y newidiadau. Fe gewch:

• Ddiweddariadau ar gofrestru llety ymwelwyr a'r ardoll ymwelwyr
• Canllawiau ymarferol ar yr hyn sydd angen i chi ei wneud
• Atebion i'ch cwestiynau gan arbenigwyr ACC

Cofrestr cenedlaethol i llety ymwelwyr a'r ardoll ymwelwyr

Cronfa Addasu i'r Tywydd Blwyddyn Croeso - ar agor nawr i fusnesau Canolig eu maint - 1 Rghag

Yn dilyn ymgysylltiad cryf â'r sector a diddordeb mawr yn ein cronfa addasu i'r tywydd Blwyddyn Croeso, rydym yn lansio cam olaf sef y trydydd cam, i gefnogi busnesau twristiaeth canolig eu maint (50-250 o weithwyr). Mae'r rownd ddiweddaraf hon yn sicrhau bod busnesau o bob maint yn y diwydiant yn cael cyfle i wella eu cynnig.

Mae grantiau rhwng £5,000 a £20,000 ar gael i gefnogi'r gwaith o osod mesurau sy'n gwarchod rhag y tywydd, ynghyd ag offer a chyfleusterau sy'n cynnig profiadau gwell ymhob tywydd fel:

• Canopïau, pergolas, neu seddi wedi'u gorchuddio
• Llwybrau cerdded wedi'u gorchuddio neu lochesi i ymwelwyr
• Llwybrau sglodion pren neu raean
• Lleiniau caled ar gyfer meysydd parcio
• Meysydd chwarae dan do

Gallwch gyflwyno un cais fesul cwmni (uchafswm o ddau os ydych yn berchen ar fwy nag un cwmni neu fusnes).

Y dyddiad cau ar gyfer y rownd hon yw 5yp, 1 Rhagfyr 2025.

Gwnewch gais nawr: Cyllid | Cefnogi chi | Diwydiant Croeso Cymru.

Sgiliau I Abertawe - 4 Rhag

Mae Sgiliau ar gyfer Abertawe yn cynnig sesiynau hyfforddi hanner diwrnod am ddim sydd wedi'u cynllunio i ddatblygu sgiliau digidol unigolion sy'n byw neu'n gweithio yn Abertawe.

Oes gennych chi ddiddordeb mewn ymuno ag un o'n gweithdai am ddim? Porwch ein sesiynau sydd i ddod a gwnewch gais i ymuno isod.

Ariennir y prosiect hwn gan Gronfa Ffyniant a Rennir y DU.

Rhaid i chi fod yn 19 oed neu hŷn, yn byw neu'n gweithio yn Abertawe heb fod mewn addysg llawn amser. Preswylwyr neu weithwyr Abertawe 19+ oed sy'n ceisio gwella eu sgiliau llythrennedd digidol a thechnoleg.

Dyddiadau A Thestunau:

• Iau 4 Rhagfyr - Sylfeini Rhaglennu 

Ymholwch Nawr

Rhaglen Gweminarau Rhad ac Am Ddim Dydd Sadwrn y Busnesau Bach yn dychwelyd: 3 Tach - 3 Rhag

Mae'r Daith 2025 yn dechrau fis nesaf!

Ochr yn ochr â'r Daith Sadwrn y Busnesau Bach flynyddol i ddathlu'r holl fusnesau bach epig, bydd Dydd Sadwrn y Busnesau Bach hefyd yn darparu rhaglen helaeth o weithdai dyddiol rhithwir am 11am rhwng 3 Tachwedd a 3 Rhagfyr.

Gan ymdrin â phynciau hanfodol fel marchnata ar gyllideb, rheoli amser, cyllid, ac offer digidol newydd fel deallusrwydd artiffisial, byddwch yn cael awgrymiadau a mewnwelediadau ymarferol gan arbenigwyr yn y diwydiant.

I gael mwy o wybodaeth ac i gofrestru ar gyfer y gweminarau, cliciwch ar y ddolen ganlynol: Small Business Saturday UK | Another year making a Big Difference!

Gweminarau hydref Croeso Cymru 2025 - 4 Rhag

Yr hydref hwn, bydd Croeso Cymru yn cynnal cyfres o weminarau diwydiant sydd wedi'u cynllunio i gefnogi a llywio busnesau twristiaeth ledled Cymru. Gan gwmpasu amrywiaeth o bynciau defnyddiol, bydd y sesiynau ar-lein hyn yn cynnig mewnwelediadau ymarferol ac arweiniad i'ch helpu i gynllunio ar gyfer y misoedd i ddod, cyfres werthfawr sydd wedi'i chynllunio i'ch cadw'n wybodus ac eich ysbrydoli.

• Datgloi Pŵer Digwyddiadau: Cyfle drwy gydol y flwyddyn i Gymru - 4 Rhagfyr (2:00 yp - 3:00 yp)

Archebwch eich lle heddiw

Atal llithro, baglu a syrthio wrth iddi nosi'n gynt

Gall nosweithiau tywyllach a thywydd oerach gynyddu'r risg o lithro, baglu a syrthio yn y gweithle. Mae gan fusnes ddyletswydd gyfreithiol i sicrhau iechyd a diogelwch ei staff, gwirfoddolwyr, contractwyr a defnyddwyr.

Mae llithro a baglu yn achosi dros draean o'r holl anafiadau mawr a gallant hefyd arwain at fathau eraill o ddamweiniau, fel syrthio o uchder neu i mewn i beiriannau.

Ar yr adeg hon o'r flwyddyn gall arwynebau fod yn beryglus, sy'n golygu y gall damweiniau llithro a baglu ddigwydd yn fwy aml. Mae yna ddigon o ffactorau tymhorol i'w hystyried wrth osgoi'r mathau hyn o ddamweiniau gan gynnwys:

• diffyg goleuadau
• gormod o ddŵr o ganlyniad i law
• dail gwlyb a rhai sy'n pydru

Mae canllawiau'r Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch yn eich helpu i ddeall beth sy'n achosi llithro a baglu a sut i'w hatal ac mae eu tudalennau gwe llithro a baglu hefyd yn rhoi digon o wybodaeth ac adnoddau pellach, gan gynnwys cyngor ar beth i'w wneud nesaf os oes damwain llithro neu faglu yn y gwaith.

Grantiau newydd i helpu pobl i ddod yn hyderus wrth ddefnyddio technoleg Ddigidol

Bydd Grant Cynhwysiant Digidol Cymru newydd Llywodraeth Cymru yn cefnogi prosiectau sy'n helpu pobl i oresgyn rhwystrau i ddefnyddio technoleg ddigidol drwy wella sgiliau digidol sylfaenol, magu hyder, a sicrhau bod ganddynt yr offer a'r gefnogaeth sydd eu hangen ar lefel leol.

Mae'r grant wedi ei groesawu gan sefydliadau sy'n cefnogi pobl sy'n aml wedi'u heithrio o'r byd Digidol.

Mae'r grantiau'n agored i bob sector, gan gynnwys grwpiau cymunedol, mentrau cymdeithasol, sefydliadau'r trydydd sector, grwpiau ffydd, a chyrff cyhoeddus a phreifat. Mae dau fath o gyllid ar gael:

• Mae'r Grant Craidd yn cefnogi prosiectau hirdymor yn seiliedig ar anghenion lleol am hyd at dair blynedd, gan helpu sefydliadau i wneud cynhwysiant digidol yn rhan o fywyd bob dydd. Bydd tua £390,000 ar gael bob blwyddyn, gyda dyfarniadau arferol o tua £43,500.
   
• Mae'r Grant Arloesedd yn ariannu prosiectau tymor byr sy'n profi dulliau newydd a chreadigol o helpu pobl i ddefnyddio technoleg ddigidol, gyda £60,000 ar gael a dyfarniadau nodweddiadol o tua £15,000.

Mae'r grant yn adeiladu ar yr hyn y mae Llywodraeth Cymru wedi'i ddysgu drwy raglenni cynhwysiant digidol Cymru gyfan blaenorol a'r gwaith blaenllaw ar isafswm safon byw digidol.

Cafodd yr ymgynghoriad ei gynnal rhwng 17 Tachwedd 2025 a 09 Chwefror 2026. Mae canllawiau llawn a manylion cais ar gael yma: Grantiau newydd i helpu pobl i ddod yn hyderus wrth ddefnyddio technoleg ddigidol | LLYW.CYMRU ac Gwneud cais am Grant Cynhwysiant Digidol Cymru | LLYW.CYMRU.

Gwaith uwchraddio Llwybr Arfordir Gŵyr wedi'i gwblhau

Mae Cyngor Abertawe newydd gwblhau'r ddwy ran olaf o lwybr arfordir Gŵyr (310 metr) rhwng Rotherslade a Limeslade, gan osod llwybr concrit 1.5 metr o led ar ei hyd.

Mae'r llwybr rhwng y ddwy gymuned yn ymestyn am 1.7km, ac yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae'r cyngor wedi gorfod gosod rhannau newydd ar hyd y llwybr oherwydd erydiad arfordirol.

Crëwyd rhan 450 metr newydd sbon o'r llwybr ym mis Mawrth eleni, a hynny ar ben rhan flaenorol, a oedd yn ymestyn am 270 metr arall, a gwblhawyd yn 2022.

Mae'r gwaith uwchraddio diweddaraf yn rhan o fuddsoddiad gwerth £80,000 sydd wedi'i ariannu drwy raglen cynnal a chadw priffyrdd ehangach y cyngor.

Agorwyd rhan Abertawe o Lwybr Arfordir Cymru Gyfan yn swyddogol yn 2012 ar ôl cysylltu 61km o'r llwybr o gwmpas y penrhyn er mwyn galluogi pobl i gerdded o lannau Abertawe yn SA1 i Gasllwchwr, gan deithio drwy Fae Caswell, Porth Einon, Rhosili a Llanmadog.

Safonau newydd ar gyfer llety gwyliau yng Nghymru

Mae pobl ar eu gwyliau yng Nghymru yn mynd i elwa o Fil newydd gyda'r nod o ddatblygu twristiaeth yng Nghymru a chynyddu faint o lety ymwelwyr o ansawdd uchel sydd ar gael.

Bydd angen trwydded ar ddarparwyr llety gwyliau a bydd rhaid iddynt fodloni set o safonau sy'n dangos bod y llety yn addas ar gyfer ymwelwyr. Bydd y cynllun trwyddedu newydd yn berthnasol i lety hunangynhwysol, hunanarlwyo fel bythynnod gwyliau a fflatiau. Bydd angen i ddarparwyr fodloni safon 'addasrwydd ar gyfer llety ymwelwyr' i gael trwydded, a hynny drwy ddangos bod ganddynt dystysgrifau diogelwch nwy a thrydanol ac yswiriant, ynghyd â larymau mwg a charbon monocsid.

Mae ymchwil yn dangos nad yw bron i ddau o bob tri o bobl sy'n cynllunio teithiau yn y DU yn gwybod nad oes angen trwydded ar berchnogion llety gwyliau ar hyn o bryd. Byddai dros 80% o bobl sy'n cynllunio teithiau yn y DU yn fwy tebygol o drefnu llety gwyliau pe bai cynllun trwyddedu yn bodoli.

Mae'r Bil Datblygu Twristiaeth a Rheoleiddio Llety Ymwelwyr (Cymru) yn caniatáu i Lywodraethau Cymru yn y dyfodol ymestyn trwyddedu i fathau eraill o lety.

Safonau newydd ar gyfer llety gwyliau yng Nghymru

Cymeradwyo Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol De-orllewin Cymru

Bydd preswylwyr a busnesau ar draws Sir Gaerfyrddin, Castell-nedd Port Talbot, Sir Benfro ac Abertawe'n elwa o welliannau sylweddol i rwydwaith trafnidiaeth y rhanbarth yn dilyn penderfyniad Llywodraeth Cymru i gymeradwyo Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol De-orllewin Cymru.

Nod y cynllun, a fydd yn llywio buddsoddiad a datblygiad mewn trafnidiaeth hyd at 2030, yw ei gwneud yn haws, yn wyrddach ac yn fwy fforddiadwy i bobl deithio ar draws y rhanbarth.

Mae'n nodi sut y bydd trafnidiaeth gyhoeddus, llwybrau cerdded a beicio a rhwydweithiau ffyrdd yn cael eu gwella i gysylltu cymunedau'n well, cefnogi economïau lleol a chreu dyfodol mwy cynaliadwy ar gyfer de-orllewin Cymru.

Mae'r cynllun wedi'i ddatblygu gan Gyd-bwyllgor Corfforedig De-orllewin Cymru, sy'n dwyn ynghyd y pedwar awdurdod lleol ac awdurdodau parciau cenedlaethol yn y rhanbarth. 

Mae'n dilyn proses ymgynghori helaeth lle rhannodd bron 900 o breswylwyr, busnesau a sefydliadau cymunedol eu barn ar y cynllun drafft.

Helpodd yr adborth i lunio'r cynllun terfynol, sydd bellach wedi'i gymeradwyo'n ffurfiol gan Lywodraeth Cymru.

Bydd y cam nesaf yn cynnwys gwaith manwl i addasu'r rhestr derfynol o gynlluniau a fydd yn derbyn cyllid a dechrau ar y gwaith cyflwyno. Bydd y cynlluniau hyn yn cael eu cyhoeddi cyn gynted ag y byddant yn cael eu cadarnhau.

Cymeradwyo Cynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol De-orllewin Cymru

Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth yn rhannu awgrymiadau ar gyfer seiberddiogelwch i fusnesau bach

Gyda ymosodiadau seiber ar y newyddion yn rheolaidd, mae Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) yn atgoffa busnesau i wirio bod ganddyn nhw y mesurau diogelwch priodol yn eu lle i ddiogelu gwybodaeth bersonol.

Yn ôl Ffigyrau llywodraeth y Deyrnas Unedig (DU) fe amcangyfrifir bod busnesau wedi profi 7.7 miliwn o droseddau seiber dros y flwyddyn ddiwethaf. Mae'r rhan fwyaf o fusnesau bach yn cadw gwybodaeth bersonol ac yn rhedeg eu gwaith yn ddigidol. Mae'n gwbl hanfodol felly bod seiberddiogelwch yn flaenoriaeth i'r busenesau bach hynny.

Dyma rai camau ymarferol y gall busnesau a'u staff eu cymryd i wella eu diogelwch a'u gwytnwch data:

• Gwneud copi wrth gefn o'ch data.
• Defnyddio cyfrineiriau cryf a dilysiad (authentication) sy'n defnyddio sawl ffactor.
• Byddwch yn ymwybodol o'r hyn sydd o'ch cwmpas..
• Byddwch yn wyliadwrus o negeseuon e-bost amheus.
• Gosodwch amddiffyniad gwrth-firws a malware a'i gadw'n gyfredol.
• Amddiffynnwch eich dyfais pan na fydd goruchwyliaeth.
• Gwnewch yn siŵr bod eich cysylltiad Wi-Fi yn ddiogel.
• Sicrhewch mai dim ond y rhai sydd angen gwneud hynny sy'n cael mynediad.
• Cymerwch ofal wrth rannu eich sgrin ag eraill a byddwch yn ofalus wrth anfon negeseuon e-bost at sawl person.
• Peidiwch â chadw data am fwy o amser nag sydd ei angen arnoch.
• Gwaredwch hen offer Technoleg Gwybodaeth a chadwch a'ch ffeiliau yn ddiogel.

Os ydy sefydliad yn profi tor ddiogelwch data o ganlyniad i ymosodiad seiber, dylent adrodd amdano wrth yr ICO o fewn 72 awr ar ôl dod yn ymwybodol ohono.

I dderbyn mwy o gyngor ar ddiogelu gwybodaeth bersonol, ewch i'w canllawiau diogelwch ar gyfer sefydliadau.

I dderbyn mwy o gymorth ar seiberddiogelwch, ewch i wefan y Ganolfan Seiberddiogelwch Genedlaethol a'r rhaglen Cyber Essentials, cynllun ardystio a gefnogir gan Lywodraeth y DU sy'n helpu i gadw data eich sefydliad a'ch cwsmeriaid yn ddiogel rhag ymosodiadau seiber.

Mae cymorth hefyd ar gael ar gyfer pobl, busnesau a gwasanaethau cyhoeddus er mwyn lleihau'r risg o ymosodiadau seiber ar gael ar Cyngor ac arweiniad ar seiberddiogelwch | LLYW.CYMRU.

Rhaglen Sgiliau Hyblyg

Uwchsgilio eich gweithwyr gyda Phrosiectau Partneriaeth y Rhaglen Sgiliau Hyblyg.

Mae'r Rhaglen Sgiliau Hyblyg yn fenter a ariennir gan Lywodraeth Cymru sy'n cefnogi busnesau ledled Cymru i fuddsoddi ynddyn nhw eu hunain a meithrin gweithlu cryfach a mwy medrus. 

Gall cyflogwyr wneud cais am gyllid i dalu am 50% o'r costau hyfforddi achrededig, a gall bob cais ofyn am hyd at £50,000 o gyfraniad. Nid oes isafswm i faint o gyllid y gellir ei roi.

P'un a ydych chi'n bwriadu llenwi bylchau sgiliau, cadw staff, neu ddenu talent newydd, gall y Rhaglen Sgiliau Hyblyg eich helpu i fuddsoddi yn nyfodol eich tîm.

Rhaglen Sgiliau Hyblyg

Hyrwyddwch eich busnes twristiaeth neu letygarwch am ddim ar wefan croesobaeabertawe.com

Ydych chi'n fusnes twristiaeth neu letygarwch yn Ninas a Sir Abertawe?

Os felly, gallech fod yn gymwys i gael eich cynnwys ar wefan swyddogol y cyrchfan, croesobaeabertawe.com, am ddim. 

Mae'r wefan, a gynhelir gan Dîm Twristiaeth Cyngor Abertawe, yn cael ei defnyddio ar gyfer ymgyrchoedd drwy gydol y flwyddyn er mwyn denu ymwelwyr newydd ac ymwelwyr dychwel i'r ardal. 

Gall gweithredwyr llety lleol, atyniadau, darparwyr gweithgareddau a busnesau bwyd a diod sydd am ddod yn bartneriaid Croeso Bae Abertawe a manteisio ar amrywiaeth o fuddion restru eu busnes am ddim.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth drwy e-bostio Tim.Twristiaeth@abertawe.gov.uk neu cofrestrwch eich busnes yma.

Digwyddiadau gwych sy'n dod i Fae Abertawe yn 2025:

20-23 Tach: Ffair Nadolig Fictoraidd Abertawe
21 Tach - 4 Iona: Gwledd y Gaeaf ar y Glannau
23 Tach: Gorymdaith y Nadolig Abertawe

Oedd y diweddariad hwn ar y fasnach dwristiaeth yn ddefnyddiol? Rhannwch ef neu cysylltwch â Geraldine.Williams@abertawe.gov.uk