Y diweddaraf am Fusnes Twristiaeth - 21 Mawrth 2025
Yn cefnogi adferiad ein diwydiant twristiaeth lleol
Ydy'ch busnes yn barod ar gyfer Ebrill 2025?
Cyhoeddwyd nifer o newidiadau i Gyfraniadau Yswiriant Gwladol a threthi yng nghyllideb hydref 2024, a fydd yn dod i rym o 6 Ebrill 2025, gan gynnwys:
- Cynydd o 1.2% yng nghyfraniadau Yswiriant Gwladol y cyflogwr ar enillion gweithiwr i 15%.
- Gostyngiad yn nhrothwy'r pwynt lle mae cyflogwyr yn dechrau talu cyfraniadau Yswiriant Gwladol. Mi fydd yn gostwng o £9,500 i £5,000.
- Addasiadau i'r Isafswm Cyflog Cenedlaethol a'r Cyflog Byw Cenedlaethol: Bydd yr adolygiad blynyddol o gyfraddau isafswm cyflog yn effeithio ar gostau staffio i lawer o fusnesau.
Gweler diwedderiadau a gwybodaeth bwysig am y newidiadau hyn ac eraill yn Rhifyn mis Chwefror 2025 o Fwletin y Cyflogwr: Rhifyn mis Chwefror 2025 o Fwletin y Cyflogwr - GOV.UK
Ceir adnoddau a chefnogaeth ymarferol drwy'r ddolen ganlynol: Cost Gwneud Busnes | Busnes Cymru
Am gyngor personol ynghylch heriau penodol eich busnes, trefnwch gyfarfod gydag ymgynghorydd busnes trwy linell gymorth Busnes Cymru ar 03000 6 03000, rydym yn croesawu galwadau yn Gymraeg, neu cwblhewch y ffurflen 'Cael cefnogaeth' drwy'r ddolen ganlynol: Gwasanaeth Busnes Cymru | Busnes Cymru
Sesiwn Friffio Grantiau Busnes Abertawe Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU - 25 Mawrth (9am-12noon), 71/72 Ffordd y Brenin
Yn dilyn llwyddiant rhaglen Grantiau Busnes Abertawe'r Gronfa Ffyniant Gyffredin ar gyfer 2023-25, gwahoddir cymuned fusnes Abertawe a phartneriaid i ymuno â Chyngor Abertawe ar gyfer sesiwn friffio gorfforaethol a brecwast i gyflwyno rownd nesaf cyllid Cymorth Busnes Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU ar gyfer 2025-26 yn adeilad newydd 71/72 Ffordd y Brenin.
Bydd yr amserlen ar gyfer y bore'n cael ei e-bostio i'r rheini sydd wedi cofrestru i fynd iddo cyn y digwyddiad, ond bydd yn cynnwys y canlynol:
- Bydd lluniaeth wrth gyrraedd
- Araith o groeso gan Gyngor Abertawe
- Cyfle i weld fideo hyrwyddol Busnes Abertawe am y tro cyntaf, sy'n amlygu llwyddiant ac effaith gadarnhaol rhaglen grantiau Busnes Abertawe Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU.
- Trosolwg o'r grantiau busnes sydd ar ddod a'r digwyddiadau a'r gweithgareddau cymorth busnes sy'n cyd-fynd â nhw a fydd ar gael o fis Ebrill 2025.
- Rhwydweithio busnesau
- Cyfle i gwrdd â Thîm Busnes Abertawe'r cyngor wyneb yn wyneb i drafod eich gofynion cymorth busnes
Dywedwch wrthym beth rydych chi'n ei wybod, neu ddim yn ei wybod am TXGB (Cyfnewidfa Twristiaeth Prydain Fawr) - 26 Mawrth
Mae TXGB yn system rheoli sianel sydd am ddim i unrhyw fusnes twristiaeth ei defnyddio. Wedi'i adeiladu mewn partneriaeth â VisitBritain a VisitEngland, mae TXGB hefyd wedi'i drwyddedu i'w ddefnyddio yng Nghymru a Gogledd Iwerddon.
Dywedwch wrthym beth rydych chi'n ei wybod, neu ddim yn ei wybod, am archebion ar-lein a TXGB, i'n helpu i symleiddio cyfathrebiadau i gefnogi busnesau twristiaeth yng Nghymru yn fwy effeithlon - Diolch.
Angen eich barn er mwyn gwella cludiant yn Ne-orllewin Cymru - 6 Ebrill
Mae angen eich barn yn awr am weledigaeth newydd gyffrous ar gyfer rhwydwaith trafnidiaeth mwy dibynadwy, cysylltiedig a hygyrch yn Ne-orllewin Cymru.
Mae'r cynllun trafnidiaeth rhanbarthol drafft - sy'n cwmpasu Sir Gaerfyrddin, Castell-nedd Port Talbot, Sir Benfro ac Abertawe - hefyd yn ceisio sicrhau bod trafnidiaeth yn y dyfodol yn fforddiadwy ac yn gyfleus i greu mwy o opsiynau ar gyfer pobl leol.
Gydag adborth ar-lein ar gael yn awr yma tan ganol nos ddydd Sul 6 Ebrill, bydd y cynllun yn helpu i gefnogi cyflwyno system rheilffordd a system metro bysus yn Ne-orllewin Cymru.
Daw'r cynllun hefyd cyn Bil Gwasanaeth Bysiau Llywodraeth Cymru, sydd â'r nod o wella gwasanaethau bysus yng Nghymru, naill ai drwy roi mwy o reolaeth i awdurdodau lleol drostynt neu drwy alluogi awdurdodau lleol i gynnal y gwasanaethau.
Yn ogystal ag adborth ar-lein ar y cynllun trafnidiaeth rhanbarthol drafft, cynhelir digwyddiadau wyneb yn wyneb yn Sir Gaerfyrddin, Castell-nedd Port Talbot, Sir Benfro ac Abertawe yn yr wythnosau sy'n dod.
Mae'r cynllun trafnidiaeth rhanbarthol drafft bellach yn cynnwys mentrau a phrosiectau y bwriedir eu rhoi ar waith rhwng 2025 a 2030.
Roedd rownd ymgynghori flaenorol a gynhaliwyd yn ystod yr haf y llynedd wedi helpu i lywio'r cynllun.
Dangosodd adborth gan dros 800 o bobl ar y pryd fod cefnogaeth aruthrol am ragor o opsiynau cludiant cyhoeddus, cynnal a chadw ffyrdd yn well a gwneud trafnidiaeth yn fwy hygyrch i bobl mewn cymunedau gwledig.
Mae'r cynllun trafnidiaeth rhanbarthol drafft yn cyd-fynd â Strategaeth Trafnidiaeth Cymru Llywodraeth Cymru drwy ganolbwyntio ar leihau dibyniaeth ar gerbydau preifat, cynyddu'r defnydd o gludiant cyhoeddus, ac annog mwy o gerdded a beicio.
Caiff pob barn sy'n cael ei derbyn yn ystod y rownd ymgynghori bresennol ei hystyried cyn bod fersiwn derfynol y cynllun trafnidiaeth rhanbarthol yn mynd gerbron Cyd-bwyllgor Corfforedig De-orllewin Cymru i'w chymeradwyo.
Angen eich barn er mwyn gwella cludiant yn Ne-orllewin Cymru
Sut mae cynghorau'n gweithio gyda'i gilydd i wella teithio lleol dros y 5 mlynedd nesaf
Mae bysus am ddim Abertawe yn ôl ar gyfer gwyliau'r Pasg - 12 Ebrill
Mae Cyngor Abertawe wedi trefnu cyfanswm o naw niwrnod o deithio am ddim a fydd ar gael i bawb sy'n defnyddio bysus yn Abertawe.
Bydd teuluoedd yn y ddinas yn gallu gwneud yn fawr o'r hyn sydd gan y ddinas i'w gynnig, gan gynnwys teithiau i ganol y ddinas i wneud ychydig o siopa a chael tamaid i'w fwyta, neu fynd ar fws i'r Mwmbwls a rhannau eraill o arfordir Gŵyr.
Hysbysiad o ymgynghoriad - Cynllun Cyn Adneuo (Strategaeth a Ffefrir) CDLl2 Abertawe a dogfennau cysylltiedig - 18 Ebrill
Ar 30 Ionawr 2025, cymeradwyodd Cyngor Abertawe nifer o argymhellion yn ymwneud â Chynllun Datblygu Lleol Abertawe 2023-2038 (CDLl2)- y glasbrint cynllunio newydd i arwain datblygiad ledled Abertawe ar gyfer y degawd nesaf a thu hwnt.
Mae'r Cyngor wedi cymeradwyo y dylai ymgynghoriad cyhoeddus ac ymgysylltiad â rhanddeiliaid ddechrau ar y Cynllun Cyn Adneuo (Strategaeth a Ffefrir). Mae'r ddogfen yn amlinellu gweledigaeth drosfwaol, amcanion, a pholisïau strategol y Cynllun. Mae'n cadarnhau graddfa twf ar gyfer swyddi a chartrefi newydd a'r dull strategol cyffredinol o gyflawni'r twf hwnnw, gan gynnwys adfywio posibl ar raddfa strategol a chyfleoedd creu lleoedd.
Mae'r ymgynghoriad yn fyw bellach a dyma'ch cyfle i leisio'ch barn tan 23:59 ddydd Gwener 18 Ebrill 2025.Sylwch y gellir gwneud sylwadau ar ddogfennau ategol, yr Arfarniad Integredig o Gynaliadwyedd, yr Adroddiad Sgrinio Asesiad Rheoliadau Cynefinoedd Cam 1 a'r Gofrestr Safleoedd Ymgeisiol hefyd, ochr yn ochr â'r Strategaeth a Ffefrir.
Ymwelwch â'n hystafell ymgynghori rithwir gyffrous lle y gallwch weld gwybodaeth ychwanegol a gwylio fideo am CDLl2 a beth mae'n ei olygu i Abertawe.
Mae'r rhain i gyd ar gael ar ein porth ymgynghori penodol ar gyfer CDLl2. Anogir pobl i gyflwyno sylwadau gan ddefnyddio'r porth ymgynghori ar-lein, ond os na allant wneud hynny, mae Ffurflen Sylwadau ar gael ar gais neu gellir ei lawrlwytho o wefan CDLl2.
Os oes gennych unrhyw ymholiadau uniongyrchol, cysylltwch â ni ar cdll@abertawe.gov.uk
Basgedi crog i fusnesau - 30 Ebrill
Archebwch fasgedi crog, basgedi polyn lamp a chafnau bariau i roi lliw i'ch busnes y gwanwyn/haf hwn.
Bwriadwn ddechrau dosbarthu basgedi yn ystod mis Mai, gan ddibynnu ar dyfiant y fasged ac os bydd y tywydd yn caniatáu. Gwnewch yn siŵr eich bod wedi gosod bracedi fel gallwn eu hongian i chi.
Os ydych yn dewis i'ch basgedi gael eu dyfrio gennym hefyd, byddant yn cael eu bwydo a'u dyfrio drwy'r haf tan oddeutu fis Hydref. Fel arfer, byddwn yn ymweld 4 diwrnod yr wythnos, ond os bydd cyfnod o dywydd sych, byddwn yn gwneud ymweliadau ychwanegol.
Dyddiad olaf i archebu: 30 Ebrill
Map Syrffio a Sglefrio Abertawe - archebwch eich copi am ddim nawr
Mae Map Syrffio a Sglefrio Abertawe 2025 bellach ar gael!
Mae'r map, a grëwyd gan GMID, yn dangos y mannau syrffio gorau ar hyd ein harfordir, yn ogystal â pharciau sglefrio, rampiau a thraciau pwmpio - o Aberafan i Rosili.
Os na wnaethoch gymryd eich copi yng Nghynhadledd Abertawe yn yr Arena yr wythnos diwethaf, e-bostiwch graham@gmid.co.uk i drefnu dosbarthiad.
Mae cyfleoedd hysbysebu ar gyfer argraffiad 2026 bellach ar gael.
Lawrlwythwch eich copi am ddim yma:
Swansea Surf and Skate Map 2025 (PDF, 4 MB)
Gweminarau CThEF - mis Mawrth / Ebrill
Tâl Mamolaeth a Thadolaeth Statudol
- Amodau Cymhwyso
- Faint i'w dalu - defnyddio'r cyfrifiannell ar-lein
- Sut i hawlio'r taliadau statudol hyn yn ôl
- Diwrnodau cadw mewn cysylltiad
- Cadw cofnodion
- Amodau cymhwyso a'r hawl i dderbyn Tâl Salwch Statudol (TSS)
- Sut i gyfrifo a thalu TSS
- Effaith tâl salwch cwmnïau, yn ogystal â gweithwyr asiantaeth, achlysurol ac yn ystod y tymor ar TSS
- Cadw cofnodion hanfodol
Yn dod yn fuan: Gwelliannau i ardal boblogaidd ym Mharc Singleton
Mae'r Cyngor yn bwriadu gwella'r llyn cychod a chyflwyno ystod o welliannau eraill.
Disgwylir i waith ddechrau'r mis hwn a fydd yn cymryd sawl wythnos, ond bydd yr ardal yn aros ar agor i bawb yn ystod y cyfnod hwn.
Bydd gwelliannau i'r llyn cychod dros yr wythnosau sy'n dod yn cynnwys cael gwared ar silt, llaid a deunyddiau eraill sydd wedi cronni yn y llyn dros amser, creu ardal addysg awyr agored a gosod tri bwrdd gwybodaeth bywyd gwyllt.
Sefydlir yr ardal ddysgu ger ardal lanio'r llyn. Bydd grwpiau'n gallu eistedd a dysgu yno.
Caiff y byrddau gwybodaeth eu gosod o gwmpas y llyn i arddangos manylion bywyd gwyllt lleol, hybu addysg ac ennyn diddordeb ymwelwyr sy'n ymddiddori mewn natur.
Daw cyllid am y gwaith newydd o Gronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU a grant Lleoedd Lleol ar gyfer Natur Llywodraeth Cymru.
Gofynnir i breswylwyr a busnesau a fyddent yn cefnogi'r posibilrwydd o gyflwyno gwasanaeth fferi gyflym heb allyriadau rhwng Abertawe a De-orllewin Lloegr
Mae ymarferoldeb y syniad yn cael ei archwilio gan gwmni morol arbenigol o'r enw Ocean, diolch i gyllid gan gyngor Abertawe drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU.
Ar y cam hwn, mae pobl yn cael eu hannog i fynd yma i gael rhagor o wybodaeth, gadael sylwadau a bwrw pleidlais 'ydw' nac ydw' neu 'efallai'.
https://oceanprime.co/en/boat-lab/ferry-research/vote/
Gan ddibynnu ar adborth, lefel y gefnogaeth gyhoeddus a'r galw, mae'n bosib y gallai gwaith pellach gael ei wneud wedyn i archwilio manylion fel llwybrau, amserlenni, lleoedd a dyluniadau ar gyfer y cwch.
Bin Môr wedi'i osod ym Marina Abertawe i fynd i'r afael â sbwriel morol
Mae'r elusen amgylcheddol Cadwch Gymru'n Daclus wedi ymuno â Chyngor Abertawe i lansio treial Bin Môr arloesol ym Marina Abertawe.
Mae'r genhadaeth yn glir: Mynd i'r afael â sbwriel morol yn uniongyrchol i amddiffyn ein hamgylchedd morol.
Mae'r dechnoleg arloesol hon wedi'i dylunio i gael gwared ar sbwriel a malurion arnofiol, gan wella glendid dyfroedd y marina wrth helpu i ddiogelu'r amgylchedd ehangach.
Mae'r Bin Môr yn ddyfais siâp bwced sy'n codi ac yn disgyn gyda'r llanw, gan gasglu sbwriel arnofiol a malurion. Wrth i ddŵr gael ei dynnu i mewn gan bwmp, mae'n mynd trwy fag dal, gan ddal y gwastraff. Yna mae dŵr glân yn cael ei bwmpio yn ôl allan, tra bod sbwriel a malurion yn cael eu cadw'n ddiogel i'w gwaredu'n iawn. Wedi'i bweru 24 awr y dydd, mae gan y Bin Môr gapasiti o 30 litr i gasglu gwastraff, a fydd yn lleihau effeithiau sbwriel ar draws yr ardal leol.
Bydd y Bin Môr yn cael ei fonitro dros gyfnod prawf i ymchwilio i'r hyn y mae'n ei gasglu, ac i wirio am unrhyw effeithiau anfwriadol neu ryngweithio â bywyd gwyllt. Gallai unrhyw ddata sbwriel a gesglir gael ei ddefnyddio i ategu tystiolaeth bresennol i gefnogi mentrau newydd fel Cynllun Dychwelyd Ernes i Gymru.
Ariennir menter Bin Môr gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU. Mae Cadwch Gymru'n Daclus yn gweithio gyda Chyngor Abertawe i gael gwared ar sbwriel a gwastraff.
Hyrwyddwch eich busnes twristiaeth neu letygarwch am ddim ar wefan croesobaeabertawe.com
Ydych chi'n fusnes twristiaeth neu letygarwch yn Ninas a Sir Abertawe?
Os felly, gallech fod yn gymwys i gael eich cynnwys ar wefan swyddogol y cyrchfan, croesobaeabertawe.com, am ddim.
Mae'r wefan, a gynhelir gan Dîm Twristiaeth Cyngor Abertawe, yn cael ei defnyddio ar gyfer ymgyrchoedd drwy gydol y flwyddyn er mwyn denu ymwelwyr newydd ac ymwelwyr dychwel i'r ardal.
Gall gweithredwyr llety lleol, atyniadau, darparwyr gweithgareddau a busnesau bwyd a diod sydd am ddod yn bartneriaid Croeso Bae Abertawe a manteisio ar amrywiaeth o fuddion restru eu busnes am ddim.
Gallwch gael rhagor o wybodaeth drwy e-bostio Tim.Twristiaeth@abertawe.gov.uk neu cofrestrwch eich busnes yma.
Digwyddiadau gwych sy'n dod i Fae Abertawe yn 2024:
22Mawrth - Gwyl Rheilffordd y Mwmbwls
2 Ebrill: Gwobrau Chwaraeon Abertawe
2-4 Mai: Tunes on the Bay
17 Mai: Pride Abertawe
18 Mai: Ras am Oes Abertawe
25 Mai: Treiathlon Abertawe
26-31 Mai 2025: Eisteddfod yr Urdd, Parc Margam
5-6 Gorff 2025: Sioe Awyr Cymru
20 Mehefin: Gŵyl Canu Gwlad Campfire
21 Mehefin: Gŵyl Beatmasters
22 Mehefin: Gŵyl We Love It
13 Gorff 2025: IronMan 70.3 Abertawe
6-14 Medi: Gŵyl Gerdded Gŵyr
14 Medi 2025: 10k Bae Abertawe
5 Tach: Arddangosfa Tân Gwyllt Cyngor Abertawe
Oedd y diweddariad hwn ar y fasnach dwristiaeth yn ddefnyddiol? Rhannwch ef neu cysylltwch â Geraldine.Williams@abertawe.gov.uk
Dewis iaith
Rhannu'r dudalen hon
Argraffu
