Datganiadau i'r wasg Hydref 2025

Mae staff ym mhrif lyfrgell Abertawe'n brysur yn paratoi i symud i'w cartref newydd yng nghanol y ddinas.

Gan ei bod yn nosi'n gynt eto a'r boreau cynnar yn tywyllu'n raddol, mae'n wych gweld y goleuadau ynghyn ar y promenâd i oleuo'r ffordd i gerddwyr, loncwyr a beicwyr unwaith eto.

Mae cynlluniau i ddiogelu Goleulong yr Helwickboblogaidd Marina Abertawe ar gyfer y dyfodol wedi cael eu datgelu gan Gyngor Abertawe.

Disgwylir i breswylwyr y ddinas dalu teyrnged i'r rhieni yn y lluoedd arfog sydd wedi gwasanaethu eu gwlad wrth i Apêl y Pabi eleni gael ei lansio ym Marchnad Abertawe ddydd Gwener.

Translation Required:

Mae preswylwyr yn Abertawe wedi derbyn awgrymiadau da i'w helpu i waredu eitemau cartref diangen yn gyfreithlon fel nad ydynt yn cael eu tipio'n anghyfreithlon.

Mae merch yn ei harddegau y mae ei rhieni'n ofalwyr maeth yn dweud bod rhannu ei chartref teuluol â phlant eraill wedi creu llawer o atgofion melys.

Mae stormydd ar draws De-orllewin Cymru wedi arwain at ddifrod i fynwent yn Abertawe'n ddiweddar.

Bydd canol dinas Abertawe llawn creaduriaid a pherfformiadau brawychus y Calan Gaeaf hwn wrth i Ysbrydion yn y Ddinas ddychwelyd nos Sadwrn 25 Hydref - ac eleni mae'n fwy, yn fwy mentrus ac yn fwy bwganllyd nag erioed.

Disgwylir i filoedd o breswylwyr, teuluoedd a myfyrwyr fynd i Faes San Helen i wylio arddangosfa tân gwyllt flynyddol 'Gwledd i'r Llygaid' Cyngor Abertawe nos Fercher, 5 Tachwedd.

Mae adroddiadau o ymddygiad gwrthgymdeithasol yng nghanol y ddinas yn ystod cyfnod yr haf wedi gostwng am yr ail flwyddyn yn olynol.

Mae ynadon lleol wedi gorchymyn bod wyth o siopau fêps yn Abertawe y gorfodwyd iddynt gau dros dro gan Safonau Masnach y cyngor yn aros ynghau am gyfnod hwy.